Підстилі офіційно-ділового стилю: аналіз особливостей

Російська літературна мова великий і багатий. Такого різноманітного стильового оформлення немає, мабуть,більше ні в одній мові в світі. Доказом тому можуть служити підстилі офіційно-ділового стилю. Виходить, що поряд з існуванням такої функціональної різновиди, як офіційно-діловий стиль російської мови, він ділиться, у свою чергу, з того, в якій сфері ділового спілкування застосовується та чи інша група лексики.

Здавна головні функції офіційно-ділового стилю полягали в обслуговуванні ділової мови в процесі спілкування між державами і адміністраціями підприємств та організацій. Ставлячись до книжкової групі лексичних засобів, він реалізується в наказах, указах і розпорядженнях, законах, актах та довідках, в діловому листуванні і текстах посвідчень і доручень. Перераховувати можна нескінченно, але краще приділити увагу внутрішньогрупової лексиці, яка і утворює підстилі офіційно-ділового стилю.

Їх усього три: дипломатичний, законодавчий і управлінський. Всіх їх об'єднує точність і деталізованість викладу думок, стандартні мовні обороти і кліше, а також розпорядчий характер викладу, що зобов'язує до виконання. А різняться вони, як бачимо, областю застосування. Розглянемо підстилі офіційно-ділового стилю докладніше.

  • Дипломатичний подстиль вживається у міжнародних документах, коли оформляються договори, угоди, комюніке, конвенції і т. д. Особливість цієї групи лексики полягає в тому, що мовні засоби, що використовуються в усному мовленні, практично не застосовуються. Головна сфера обслуговування – політична.
  • Законодавчий подстиль – це лексика, що вживається при написанні законодавчих актів, урядових указів, цивільних та кримінально-процесуальних документів загальнодержавного значення. У цьому випадку можлива усна форма мови – судова. Документи цього підстилю одноманітні і стилістично дуже схожі один на одного. У великій кількості застосовується юридична термінологія, навіть емоційно-експресивні слова набувають характер терміна. Використовується багато слів з протилежним значенням, так як в документах часто відбувається зіставлення і порівняння різноманітних понять. Головна сфера обслуговування – юридична, судова.
  • Управлінський подстиль – це мова внутрішньовідомчих договорів, наказів і розпоряджень, а також застосовується при написанні довідок, характеристик, доручень і розписок адміністративного характеру. У цього підстилю існує багато усних форм. До них відносяться: доповіді, лекції, виступу, службові розмови по телефону, а також усні розпорядження. Поряд з вживанням нейтральної та інших видів книжкової лексики, застосовуються стійкі словесні обороти адміністративно-управлінського характеру, а також старослов'янізми та архаїзми, здавна вважаються зразком для створення різноманітних мовних кліше. Тут мало застосовуються антоніми, зате дуже багато використовується абревіатур і різних цифрових кодифікацій. Головна сфера використання підстилю – адміністративна.

Саме функції офіційно-ділового стилю визначають всі його особливості. Для документів, написаних цією мовою, неважлива емоційна сторона. Головним є їх юридична сутність, відповідність букві закону. Тому підстилі офіційно-ділового стилю рясніють родовими позначеннями з небагатої семантикою, але застосовуваними в більш широкому значенні. Частіше вживаються іменники спільного роду, безособові пропозиції і причетні і дієприслівникові обороти і дієслова теперішнього часу.

Таким чином, офіційно-діловий стиль російської мови служить конкретизації і стандартного розкриттю змісту ділових паперів, не допускаючи емоційної забарвленості.