ГлавнаяПолитика11 Август`17

11 Август 2017, 08:30

Действительно ли лидер немецких либералов признал Крым российским

Предвыборные заявления главы СвДП Кристиана Линднера о Путине и германо-российских отношениях претерпели в некоторых российских СМИ значительные метаморфозы.

Предвыборные заявления главы СвДП Кристиана Линднера о Путине и германо-российских отношениях претерпели в некоторых российских СМИ значительные метаморфозы.

В сегодняшней России либералов вообще-то не любят, но лидер немецких либералов Кристиан Линднер (Christian Lindner) уже несколько дней является героем множества сообщений, статей и комментариев в российских СМИ. Причина тому - опубликованное 5 августа интервью, которое председатель Свободной демократической партии (СвДП) дал газете Westdeutsche Allgemeine Zeitung и другим изданиям медиагруппы Funke.

В этом большом интервью Линднер, отвечая на два вопроса об отношениях с Россией, сделал несколько заявлений, наделавших немало шума в Германии и вызвавших повышенный интерес в российских СМИ. При этом в некоторых из них высказывания немецкого политика по мере развития темы претерпели значительные метаморфозы. Кульминацией эффекта испорченного телефона стало сообщение телеканала НТВ от 8 августа: "Немецкие либеральные политики выразили готовность признать присоединение Крыма к России".

Ближе к истине оказался заголовок публикации РИА "Новости" - "Eвропейские политики де-факто признают полуостров российским". Хотя и эта фраза может создать у российских читателей обманчивое впечатление, будто в политических кругах не только Германии, но и всей Европы принципиально изменилось отношение к статусу Крыма. Сразу несколько российских СМИ так и написали: "В Европе поменяли отношение к проблеме Крыма".

Чтобы избежать недоразумений, DW решила еще раз напомнить, что же конкретно сказал в нашумевшем интервью Кристиан Линднер. Отвечая на вопрос об отношениях Германии и Турции, политик заявил, что они нуждаются в перезапуске (Neustart). И добавил, что это же необходимо и в отношениях ФРГ с Россией. На уточняющий вопрос журналиста: "В каком смысле?" лидер немецких либералов ответил: "Мы должны выбраться из тупика".

Как помочь Путину сохранить лицо?

После этого он подчеркнул, что, с одной стороны, выступает за оказание моральной поддержки "восточноевропейским партнерам по НАТО" и за "приоритет отношений с США". Так что заголовок статьи на портале Утро.ru - "Германия променяла США на Россию", - в которой несколько раз указывается на высказывания Линднера, не совсем точно отражает действительность.

С другой стороны, продолжил Кристиан Линднер в интервью газете Westdeutsche Allgemeine Zeitung, "необходимы предложения, которые позволят Путину без потери лица скорректировать свою политику". По его словам, в вопросе отмены санкций не стоит дожидаться полного выполнения минских соглашений: "Следует поощрять и положительные промежуточные шаги".

Лидер немецких либералов считает, что нужно попытаться "вновь привнести движение в отношения с Россией", поскольку "безопасность и благополучие в Европе зависят в том числе и от отношений с Москвой". Произнеся это, Линднер и добавил ту самую фразу, которая вызвала такой резонанс: "Хочу нарушить табу: я опасаюсь, что пока Крым следует рассматривать как временное решение на неопределенный срок (dauerhaftes Provisorium)".

Лидер СвДП призывает к гибкости и креативности

Тут интервьюер переспросил: "Вы хотите смириться с тем, что Россия аннексировала часть Украины?" "Нет, - ответил Линднер, - но этот конфликт придется отгородить (от остальных тем. - Ред.), чтобы на других направлениях добиться прогресса". Слово "отгородить" (einkapseln) некоторые русскоязычные СМИ перевели как "заморозить", хотя сам Линднер этот термин в данном случае вовсе не использовал.

Геншер, Горбачев и Коль в июле 1990 года на Кавказе

Далее лидер СвДП напомнил: "Аннексию Советским Союзом прибалтийских государств мы ведь тоже никогда не признавали", что, однако, не помешало таким государственным деятелям, как канцлер ФРГ Вилли Брандт (Willi Brandt) и министр иностранных дел Вальтер Шеель (Walter Scheel) проводить (в 1970-х годах) "восточную политику", которую затем "вплоть до объединения Германии" продолжили Гельмут Коль (Helmut Kohl) и Ганс-Дитрих Геншер (Hans-Dietrich Genscher).

Эти политики, находясь, по выражению Линднера, на твердых позициях, осуществляли "изменения путем сближения", что свидетельствовало о новом мышлении. "Именно это нам нужно и сегодня: больше диалога и больше креативности в общении друг с другом", - сказал в конце данного пассажа и всего интервью лидер СвДП.

Неудачная заявка на пост министра иностранных дел

Двух своих знаменитых однопартийцев - Шееля и Геншера - Кристиан Линднер упомянул целенаправленно, чтобы напомнить: представитель либералов в коалициях СвДП и с социал-демократами, и с христианскими демократами традиционно занимал пост министра иностранных дел.

Тем самым нынешний лидер СвДП, по мнению многих наблюдателей, в этом предвыборном интервью подал заявку на руководство МИДом ФРГ и попытался представить себя как человека, который способен проявлять во внешней политике гибкость и прагматизм.

Пошло ли это интервью на пользу Кристиану Линднеру и СвДП, покажут результаты выборов в бундестаг 24 сентября. Бурная - и большей частью отрицательная - реакция в Германии на его призыв вынести вопрос о Крыме за скобки в диалоге с Москвой и ослабить санкции свидетельствует скорее о том, что лидер либералов добился обратного эффекта.

А тот факт, что его демонстративно поддержала кандидат в канцлеры ФРГ от весьма пророссийской Левой партии Сара Вагенкнехт (Sahra Wagenknecht), вряд ли добавит ему популярности среди либеральных и праволиберальных немецких избирателей. Именно поддержка Линднера Сарой Вагенкнехт вдохновила российских комментаторов на обобщения о широких слоях европейских политиков, якобы признавших аннексию Крыма.

Что же касается самой фразы о "временном решении на неопределенный срок", то ее при всем желании вряд ли можно трактовать как признание принадлежности Крыма к России. Ведь признание - это нечто окончательное. А Линднер ратует всего лишь за временный, промежуточный подход

Источник: http://zakyiv.com/index.php?nma=news&fla=stat&cat_id=1&nums=122260

Актуальные новости по данной ленте  ↓

 

15/08 | Гройсман успешно прошел люстрацию

15/08 | Лібералізація валютної політики в Україні

15/08 | Уряд встановив нові правила для отримання субсидій безробітними

15/08 | Він зазначив, що розповів Раді безпеки, що відбувалося захоплення..

15/08 | У МЗС Німеччини наголосили, що наразі важливий режим припинення в..

15/08 | Сергеєв під час судового засідання заявив, що звернення Януковича..

15/08 | НАБУ не дали доступ к декларациям сотрудников СБУ

15/08 | Нардеп Лещенко дал показания ФБР по Манафорту

15/08 | ВСУ примут участие в военном параде в Варшаве

15/08 | ОБСЕ на Донбассе: Видели знаки различия РФ

загрузка...
-->
последние новости

15:55 | Экономика

Motorola запатентовала самовосстанавливающееся стекло для смартфонов

15:52 | Происшествия

Россия выступила против усиления санкций в отношении своих северокорейских «соратников»

15:51 | Экономика

Въехавший в пиццерию под Парижем водитель признан вменяемым

15:41 | Экономика

Суд разрешил заочное следствие в отношении экс-начальника милиции Киева Коряка

15:41 | Экономика

ГСЧС предупреждает о грозах и шквалах в западных областях Украины 17 августа

15:40 | Происшествия

Пьяное быдло устроило скандал на блокпосту АТО на окраине Мариуполя

15:39 | Экономика

В СБУ назвали фейком информацию о задержании украинских диверсантов в Донецке

15:32 | Экономика

В Грузии произошел взрыв, есть пострадавшие

15:28 | Происшествия

Мужчину будут судить за избиение, изнасилование и покушение на убийство жены

15:27 | Экономика

Госкомпании заплатили 15,5 млрд гривен в бюджет по итогам 2016 года

15:25 | Экономика

Бойко настроен покинуть Бешикташ

15:21 | Экономика

В Днепропетровской области освободили почти 90 человек из реабилитационных центров

15:17 | Происшествия

В зоне ЧАЭС задержали «сталкеров» из Киева и Львова

15:16 | Экономика

Цикигал поручил усилить систему охраны границы на угрожающих направлениях

15:06 | Происшествия

В Николаеве двое аферистов с «больным родственником» выманили у пенсионерки все сбережения

15:02 | Экономика

Россия не поддерживает усиление санкций против КНДР

14:58 | Экономика

Кучер стал игроком Кайсериспора

14:55 | Происшествия

Россиянка зарезала соседа, который отверг ее «любовь» на поминках жены

14:51 | Экономика

Израиль рассчитывает на подготовку соглашения о ЗСТ с Украиной до конца года

14:48 | Экономика

Каждый нардеп стоит госбюджету свыше 80 тыс. гривен в месяц, - исследование

все новости за: Сегодня  |  Вчера

При полном или частичном воспроизведении новостных материалов ссылка на LENTA.com.ua обязательна.
Администрация сайта может не разделять мнение автора и не несет ответственности за авторские материалы.
Copyright © 2003-2011 «LENTA.com.ua». All rights reserved